zuzzのみちくさブログ

好きなものを、好きなだけ。音楽・映画・海外ドラマ・本・レトロ・大正・昭和・'20s・'30s・'40s・'50s・'60s・'70s・'80s・'90s・ハンドメイド・消しゴムはんこなどなど…日曜日と祝日更新☆

エディ・マーフィの吹替は下條アトム派です!

今でこそ洋画字幕版で観てるけど、

小学生の頃はずいぶん

金曜ロードショー

日曜洋画劇場

吹替版

お世話になりました。

 

恋愛ものはまだ早かったし

怖いのも苦手だったから

アクションコメディーばかり観てたっけ。

その中でも

エディ・マーフィ

のおもしろさは格別だった。

この人の吹替、

1982年生まれの私は

江原さんでも

山ちゃんでもなくて、

下條さんなんだよなぁ。

大好きすぎて

下條版エディ・マーフィ

ものまねまで

できるようになったほど(笑) 

私のお気に入りはこちらです。

 

■□■□■□■□■□■

 

『ゴールデン・
  チャイルド』
1986

"The Golden Child"

エディ・マーフィ, シャーロット・ルイス, チャールズ・ダンス

 

一千年に一度生まれる

聖なる力を宿した子

ゴールデン・チャイルド

悪魔から救うために選ばれた

何でも屋のお調子者

チャンドラー・ジャレルのお話。

▼これこれ!このテーマ曲!ワクワクする!

悪魔

龍と人間のハーフ

豚男

猿男

濃いメンツ

ぶっ飛びすぎな内容なのに

当時は夢中で観てました。

ジャレルとペアを組む

キー・ナン嬢

美人で強くて最高!

あ、あと”おふくろの言葉”

として出てきた

「女には2回
    NOと言う
    チャンスを与えろ」

は名言ですね(笑)

あと、べしゃりスキルだけで

空港を突破するシーンがほんとすき♪

キー・ナン嬢も出てます、”強い女回”
zuzz.hatenablog.com

 

■□■□■□■□■□■

 

星の王子
 ニューヨークへ行く*11988

"Coming to America"

エディ・マーフィ, アーセニオ・ホール, ジェームズ・アール・ジョーンズ

 

アフリカのとある国

王子アキーム

NY嫁探しに行くお話。

理髪店の会話でカシアス・クレイ
改名してモハメド・アリになったと知るのであった…

www.youtube.com

当時は全っっ然気づかなかったけど、

エディ

歌手

床屋の店主

床屋の客(白人)

お供役

アーセニオ・ホール

牧師

床屋の従業員

バーの大女(オカマ?)

をそれぞれ

特殊メイク

演じていたそうな。

さすがサタデーナイトライブ出身者!

 

【今日の”知ってる人”!】

”ソウル・グロー”*2ドラ息子こと

髪テッカテカの

いけ好かない恋敵役

『ER』ベントン先生こと

エリック・ラ・サール

ER 緊急救命室 I 〈ファースト・シーズン〉 セット1 [DVD]

ER 緊急救命室 I 〈ファースト・シーズン〉 セット1 [DVD]

 

強盗役

サミュエル・L・ジャクソン

もいました(笑)

モップ戦術「これは使える!」

目に焼き付けたそこのあなた、仲間です!

▼サミュエル、”パルプ・フィクション”に出てたね。
www.youtube.com

それと

「あっちはマクドナルド、
 うちはマクドーウェルだ!」

のシーンが印象深い

ヒロインの

おとっつぁま役

ザ・ホワイトハウス

フィッツウォレス
 統合参謀本部議長
だった

ジョン・エイモス氏

▼『ザ・ホワイトハウス』回
zuzz.hatenablog.com

改めて観てみると

いろんなことが

わかっておもしろい☆

 

そしてなんとなんと、

30年ぶり

この映画続編

製作される運びと

なったらしい!

やったぜ!!!!

うわーい!!!!

www.cinematoday.jp

 

■□■□■□■□■□■

 

そして忘れちゃいけないのが代表作

ビバリーヒル
     ・コップ』
1984

"Beverly Hills Cop"

エディ・マーフィ, ジャッジ・ラインホールド, ジョン・アシュトン

 

有能だけど型破り。

トラブルメイカ

刑事アクセル

幼馴染の敵討ちに

単身ビバリーヒル

乗り込む

痛快アクション

恥ずかしながら

観たのはほとんど最近なんだけど

さすがだね、

あのテンポのよさ!

ゲイっぽい画廊のスタッフ

茶目っ気たっぷりのルームサービス係

ガミガミ上司のトッド警部

本物の警察官だと後で知ってびっくり)

っていう個性的な脇役

いいスパイスになってて、

本当にあっという間に感じられた。

どうでもいいけど

あの映画観ると

テーマ曲

しばらく耳から

離れなくて困る…(笑)

"Axel F"

アクセル・F (「ビバリーヒルズ・コップ」のテーマ)

アクセル・F (「ビバリーヒルズ・コップ」のテーマ)

  • ハロルド・ファルターメイヤー
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

▼探してみたらサントラあった!

ビバリーヒルズ・コップ オリジナル・サウンドトラック

ビバリーヒルズ・コップ オリジナル・サウンドトラック

 

▼買ったもの載せてます!

20190704215258

zuzz.hatenablog.com

zuzz.hatenablog.com

zuzz.hatenablog.com

zuzz.hatenablog.com

 

*1:この邦題今でも謎。サン=テグジュペリのあの本といったいなんの関係が!?

*2:このテーマソング好きだった。