zuzzのみちくさブログ

好きなものを、好きなだけ。音楽・映画・海外ドラマ・本・レトロ・大正・昭和・'20s・'30s・'40s・'50s・'60s・'70s・'80s・'90s・ハンドメイド・消しゴムはんこなどなど…日曜日と祝日更新☆

二兎を追う者の行く末~ゲームのカギを握る者は…~

「何に使うかって?答えは簡単、”正義”だ。
 二兎の悪を一発で仕留めるのさ」

『トゥー・ラビッツ』2011年

"2 Coelhos"

フェルナンド・アウヴェス・ピント,アレッサンドラ・ネグリーニ,
タイーヂ, アルヂニ・ムレール, カコ・シオクレール

 

ブラジルサンパウロ 

汚職がらみの金をめぐって

くり広げられる

撃つ!走る!

だましだまされ

アクション映画!

とにかく

テンポが早い。

語りも饒舌。

イラスト

CGもガンガン使う。

詰め込めるだけ詰め込んでて

バラエティーパックのようなお得感。

 

冒頭に金をめぐる話

と説明したけど、

観ているうちに

それがどんどん

複雑になってゆく。

罪を犯したエヂガール

妻と子を失ったバルテル

バイク強盗ベリーニャ

汚職議員ジャデル

その妻ソフィア

ボスのマイコンとその一味

女検事ジュリア

その夫の悪徳弁護士エンヒキ

進んだかと思ったら

話が過去に戻され、

そのつどそれぞれの

役割トリガー

明らかになる。

 

うう…いつもみたいに

ストーリーをくわしく話せないのが

すごくもどかしい!

とにかく

二転三転する展開に

翻弄されちゃってください!

 

【今日の豆知識】

エヂガール

Edgarと書きます。

これを英語圏で読むと

エドガーになります。

このように同じ名前でも

国によって

表記読みアクセントが変わります。

 

たとえば…

英語圏    ジョージ  Geoge

ドイツ語圏  オルグ  Georg

フランス語圏 ジョルジュ Georges

イタリア語圏 ジョルジオ Giorgio

スペイン語 ホルヘ   Jorge

 

さらにこれが女性になると

ジョージア(Georgia)

ジョージアーナ(Georgiana)

ジョージーヌ・ゲオルギーネ(Georgine)

こんなふうになります。

おもしろいよね~♪

zuzz.hatenablog.com

zuzz.hatenablog.com