zuzzのみちくさブログ

好きなものを、好きなだけつづるブログ。音楽・映画・ドラマ・本・レトロ・ハンドメイドなどなど…日曜日と祝日更新☆     コメントはブクマより記事の方にくださるとありがたいです♪

映画『少年探偵団』~合言葉、エーミール!~【おまけつき】

「ドロボーから金を取り戻そう!
 おれも手伝うからさ」

『少年探偵団』

"Emil und die Detektive"

ロルフ・ヴェンクハウス,ケーテ・ハーク,
ハンス・シャウフス,ルドルフ・ビーブラッハ

1931/ゲルハルト・ランプレヒト

 

ドイツの街で

悪い奴

追いかける

少年たち

お話です!

www.youtube.com

▼なんと脚本ビリー・ワイルダー
zuzz.hatenablog.com

 

夏休みが始まった。

ノイシュタットに住む少年

エーミール

祖母の住むベルリンへ。

 

ところが

行きの電車で

お金を盗まれて

しまったから

さあ大変!

 

そんなときに

グスタフと出会い、

彼のひと声で

地元の男の子たち

あっという間に

大集結して…

 

■□■□■□■

 

日本にも江戸川乱歩

明智小五郎シリーズとしておなじみの

映画『少年探偵団』*1があるけど

今回は

ドイツの探偵団です。

 

原作

エーリッヒ・ケストナー

『エーミールと探偵たち』

岩波少年文庫(池田香代子訳)版

▼こっちは続編

▼ドイツの児童文学はいいぞ!の回。
zuzz.hatenablog.com

 

盗まれたお金っていうのは、

祖母への仕送りとして

預かっていた

140マルク

 

美容師の母親

母子家庭の苦しい生活を

やりくりしながら

やっとのことで貯めたお金だ。

 

それを思うと

エーミール

おめおめ地元へ帰って

「盗られちゃったよ~!」

なんてとても言えない。

 

突然の災難。

慣れない街で

土地勘もない。

ただの子ども

何ができる?

 

だけどそこへ

地元の少年たち

手を差し伸べて

くれちゃうんだな。

 

威勢のいいグスタフ*2

司令塔の教授

通信係の火曜日

インディアンにあこがれる

クルムビーゲル

 

どの子もやる気満々!

それぞれ

与えられた任務を

忠実に全うしてて、

チームワークが

機能した好例とは

こういうことなんだな!

と感じる

痛快なストーリー

になってます。

 

観てるとさ、

しみじみ思うのよ。

男の友情って

いいな…って。

 

しかもしかもこの映画

作者

ケストナー本人が

カメオ出演

してるんですぜ!

そういう意味でも

歴史的価値がある作品です。

ぜひぜひご覧あれ!

楽天オススメアイテム!

20190704215258

 

【おまけ】

エーリッヒ・ケストナー

大人向けの作品も書いてます。

 

さいころから

読んできているから

私は児童向けのほうが

好きだけど、

『雪の中の三人男』

ドタバタコメディーだから

読みやすくておもしろいよ!

【今日の知ってる人】

★インゲ・ランドグート

エーミールのいとこ

ポニー・ヒュートヒェン

『M』にも出てたらしい!

zuzz.hatenablog.com

こちらもどうぞ

zuzz.hatenablog.com

zuzz.hatenablog.com

zuzz.hatenablog.com

 

zuzz.hatenablog.com

zuzz.hatenablog.com

zuzz.hatenablog.com

zuzz.hatenablog.com

zuzz.hatenablog.com

zuzz.hatenablog.com

zuzz.hatenablog.com

zuzz.hatenablog.com

 

*1:白黒の時代の作品なので残念ながら観たことはないのだ。でも原作は途中まで読んだよ!やたらと奇怪な出来事が起きて町を震撼させるんだけど、たいてい怪人二十面相が関わってんのよね。んでもって、明智先生小林助手率いる探偵団が奮闘の末にお手柄を立てて明智先生ばんざあい!少年探偵団ばんざあい!」で終わります(笑)★

*2:岩波文庫では「てやんでい!」を連発する江戸っ子風な少年になってます。