zuzzのみちくさブログ

好きなものを、好きなだけ。音楽・映画・海外ドラマ・本・レトロ・大正・昭和・'20s・'30s・'40s・'50s・'60s・'70s・'80s・'90s・ハンドメイド・消しゴムはんこなどなど…日曜日と祝日更新☆

英国紳士の二人三脚事件簿~名探偵とお医者さん~【おまけつき】

「つまりこういうことなんだ。
 一見、無関係な出来事を
 推理でつなぎ合わせていく。
 そうすると、ある結論に達する」

『シャーロック・
  ホームズの冒険』
1984

"The Adventures of
      Sherlock Holmes"

ジェレミー・ブレット, デビッド・バーク, 
エドワード・ハードウィック

 

19世紀英国

イカー街にお住まいの

変人私立探偵ホームズ

その親友であり助手

ワトソン先生

難事件の数々を

あざやかに解決する

本格推理ドラマ

もはや説明は不要ですね。

原作

アーサー・コナン・ドイル*1

推理小説です。

 

ホームズといったら、

私はやっぱり

えねーちけー(仮名)時代

ジェレミー・ブレット版

なんだよなぁ…

▼なつかしいOPテーマ
 
※下にサントラアルバム紹介してます!

221B Baker Street (Opening Theme)

221B Baker Street (Opening Theme)

  • Original Film Score Soundtrack
  • サウンドトラック
  • ¥150
  • provided courtesy of iTunes

吹替え

ホームズ→露口茂*2

ワトソン→長門裕之*3(第1・2シーズンのみ)

でしたね。

 

記念すべき第一話目

仕事で数日出かけていたワトソンが、

腹ぺこで下宿先へ帰って来ます。

同居人ホームズの部屋をのぞくと

どうも様子がおかしい。

なんとヤク

打っていたのでありました。

いつか死ぬぞと忠告するワトソンに、

ホームズは言います。

「僕の心が停滞することを嫌うのだ。
 だから常に事件を待ち望んでいる。
 暗号を解読し、
 複雑な謎を解き明かしていれば、
 精神状態を保てるし、
 人工的な刺激剤などはいらなくなる。
 平穏な日々は憎むべきものでしかない。
 僕には刺激が必要だ。

 だからこそこの仕事を思いつき、始めたのだ」

事件がなくて

つまんないから

ヤクやっちゃったってか…

どうしようもないな、

この人!

初登場は体育座りだし…(笑)

 

「あぁ…悲しいねぇ…
 僕が出て行くほどの
 独創的な事件は皆無だもんね。

 たまに依頼があると子猫を探せとか、
 若い女性の身の上相談まで来るんだからね」

「ホームズ、どうしたんだ。
 君は自分が気に食わんと憂鬱症になるんだから」

平穏な日々(笑)が続くと

こんなふうにイジケ虫になるけど、

ひとたび事件が起こると

ウッキウキ

時におちゃめな一面も見せてくれる

かわいいホームズ氏*4なのです。

 

頭脳明晰、

冷静沈着、

紳士的、

ヴァイオリンをたしなみ、

ボクシングもできる。

こりゃ人気も出るわ…

ヤク中だけどさ。

ま、その活躍は

ワトソン先生

献身的なサポートがあればこそ!

ほんと、頼りになる

いい相棒ですよ。

 

あ、あとホームズ兄上

マイクロフト*5もおもしろい人!

ギリシャ語通訳”

マザランの宝石”*6では

も顔負けの推理力を披露。

 

宿敵モリアーティ教授*7との

頭脳と頭脳の駆け引き

お得意の変装術を駆使した捜査も

ハラハラドキドキします。

 

あ、女性についてはさすがのホームズ

つかみきれない部分があるみたい。

「女性の動機たるや、
 まったくもって不可解だから
 推理の立てようもない始末だ。
 実に些細な行動に重大な意味があるかと思うと、
 大騒ぎの原因がなんと
 ヘアピン一本だけだったという場合もある」 

だって。

これにはワトソンも大ウケしていた。

いやぁ…

という生き物は

百年やそこらじゃ

変わらないのだな(笑)*8

 

知的で洗練された、

ちょっぴり

スリリングな謎解き

 

帽子にステッキで行き交う人々、

蹄の音を響かせて走る馬車、

広大な敷地に城のごとくそびえる大邸宅… 

紳士淑女の諸君、

稀代の名探偵に会いに

19世紀の英国小旅行と

洒落込んでみては?

 

【おまけ 1】

なんとロンドンには

ホームズにちなんだ

こんなお店があるのだそう!

▼1階はパブ、2階はレストランですって!

高校時代の修学旅行、

行先はロンドンだったんです。

そのときこの店があったかは知らないけど

あったらぜったい行きたかった。

シャーロキアン*9

名乗るなら、

行かなきゃ

話になりませんぞ(泣)!!

▼写真撮りた~い!
4travel.jp

【おまけ 2】

ホームズワトソン

気晴らしにと

サラサーテ*10の演奏を

聴きにゆくシーンがあります。

 

探したらサラサーテ本人の演奏による

ツィゴイネルワイゼンが出てきました。

この頃、

生きていたんだねぇ…

超絶技巧1904年60歳(この4年後に死去)時の音源。

アルバム
サラサーテの演奏による音源
上の2曲のほか4曲収録

 

【おまけ 3】

ロバート・ダウニー・Jr.版の

ホームズ映画もあったね。

なおジュード・ロウ

若かりし頃、

映画より先に

このジェレミー版ドラマ

出演しております!

 

Bru-layBOX全6シーズン

誕生日祝い
クリスマスプレゼントに…
暮れのご挨拶に…
そして、自分へのご褒美に…

実はこのドラマ

えねーちけー(仮名)時代、

放送時間の関係でいろんなシーンが

カットされていたのです。

ディスク版ではノーカットだそう!

以下、Amazonより抜粋 

▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽

 内容紹介

世界中のホームズファンが絶賛するTVドラマ
「シャーロックホームズの冒険」が
世界初のブルーレイで登場!

1984年からイギリスで製作が開始された
シャーロック・ホームズの冒険」は、
1985年からNHKで放送開始。
今なお、最も原作に近い映像作品として
世界中のファンから称賛を浴びている。
今回のBD-BOXに収録されるのは、
ファンに好評を博すノーカット英国オリジナル版
世界初のブルーレイ化で、不朽の名作が鮮やかな映像で蘇る!
吹替えには、マニアにはたまらない
NHK放送版(露口茂&長門裕之)を収録!
NHK放送時にカットされていた映像部分には、
 日本語吹替えを追加収録。

★映像はノーカット
 英国オリジナル版
を待望のHD収録!
日本語吹替えには、人気のNHK放送版を使用。
*NHK放送時にカットされていた映像部分にも、
 日本語吹替えを追加収録
 (声優は一部NHK放送版とは異なります)。
英語字幕収録
BD-BOX12枚組のコンパクト仕様
★豪華特製ブックレット付き

【収録内容】
全41話収録+特典映像

【特典映像】※SD素材
シャーロック・ホームズの楽しみ方」
ナレーター:別所哲也
・ホームズの探偵術・ベイカー街221B
・ホームズの挿絵・ホームズとジェレミー・ブレット
・ホームズとパイプ

【封入特典】
ブックレット(全112頁)
・日本語吹替版でハドスン夫人役を担当した
 声優・竹口安芸子さんインタビュー
・日本シャーロック・ホームズ・クラブ東山あかねさん寄稿
・全41話解説
・ピンアップ&名言集
・人物相関図とキャラクター紹介
・キャスト&スタッフ紹介

サントラ

▼もしやと思って探したらあった!

原作本 

訳者オススメの順番だそうです

▼買ったもの載せてます!

20190704215258

ロシア版ホームズ
   もおすすめ!

zuzz.hatenablog.com

こちらもどうぞ

zuzz.hatenablog.com

zuzz.hatenablog.com

zuzz.hatenablog.com

zuzz.hatenablog.com

 

*1:医師であり、サーの称号をいただいた大英帝国偉大な作家である。本人は歴史小説の執筆に心血を注いでいたものの、シャーロック・ホームズシリーズが大衆の熱狂的な支持を得たがために、半ばうんざりしながらこの作品を世に送り出していたらしい。ちなみに同じく大英帝国の誇るミステリ界の大御所アガサ・クリスティーもまた、あまりにも大人気になってしまった名探偵ポアロを疎ましく感じていたという。そしてその結果どちらも…いやはや人生とは皮肉なもんですなァ…

*2:太陽にほえろ!では落としの山さんを、耳をすませばバロンの声を演じておられました。
参考映像:なつかしい…カントリーロード~♪

耳をすませば』回
zuzz.hatenablog.com

*3:一族芸能人が多いことで知られ、自らも子役として早くから芸能界へ。津川雅彦南田洋子奥さん(このドラマで1話分だけ声当ててます)ですね。
参考映像:なにこれ…ちょっと観たい(笑)

▼後日、気になって観ちゃいました(笑)
zuzz.hatenablog.com

*4:シーズン1第7話”青い紅玉”では貴重な寝起き姿が拝めます。いつもビシッときめて完璧なホームズヨレヨレの寝間着ぐしゃぐしゃの髪型!ふふってなります。

*5:シャーロックより探偵の資質がある(なんせ自分より上だと認めている)。官庁職員だが、実は政府のために暗躍している偉大な兄上である。

*6:ホームズに代わってワトソン先生探偵しちゃいます!別名”おじいちゃんおばあちゃん大活躍”回(笑)興味のある方はぜひ!

ここに入れたいくらいお話だった(笑)

zuzz.hatenablog.com

*7:ずば抜けた知能を持つ悪名高い人物。自ら手を汚すことなく手下を使って悪をなす、極めて狡猾なスタイルを貫いており、ロンドンで起こった犯罪の半分、未解決の事件の大部分はが関わっていると評されるほど。

*8:▼それがわかる枕草子

zuzz.hatenablog.com

*9:シャーロック・ホームズマニアのこと。ちなみに私はシャーロキアンではありません。

*10:スペイン生まれのバスク人作曲家であり天才ヴァイオリニスト。ちなみに彼の名は正式にはパブロ・マルティン・メリトン・デ・サラサーテ・イ・ナバスクエスと言うそうな…長っっ!なお、モテモテだったそうな。